〈起初他們追殺共產主義者〉與中國網民改編成〈起初他們殺大地主〉
起初他們追殺共產主義者(First they came for the Communists)
起初納粹追殺共產主義者
我不說話
因為我不是共產主義者
接著他們追殺社會民主主義者
我不說話
因為我不是社會民主主義者
後來他們追殺工會成員
我不說話
因為我不是工會成員
之後他們追殺猶太人
我還是不說話
因為我不是猶太人
最後他們要追殺我
但再也沒有人站起來為我說話了
~馬丁·尼莫拉~
--------
在中國,起初他們大殺地主
我沒有說話
因為我不是地主
接著他們追殺反革命
我沒有說話
因為我不是反革命
後來他們追殺民運分子
我沒有說話
因為我不搞民運
此後他們追殺法輪功
我沒有說話
因為我是平民百姓
最後他們奔我而來
卻再也沒有人站起來為我說話了
~中國網民~
---------
各位,
我們還要不重視社會上不公不義的事嗎?
還要窩在自己的舒適圈等到一切都來不及的時候嗎?
大家來思考一下吧。
起初納粹追殺共產主義者
我不說話
因為我不是共產主義者
接著他們追殺社會民主主義者
我不說話
因為我不是社會民主主義者
後來他們追殺工會成員
我不說話
因為我不是工會成員
之後他們追殺猶太人
我還是不說話
因為我不是猶太人
最後他們要追殺我
但再也沒有人站起來為我說話了
~馬丁·尼莫拉~
--------
在中國,起初他們大殺地主
我沒有說話
因為我不是地主
接著他們追殺反革命
我沒有說話
因為我不是反革命
後來他們追殺民運分子
我沒有說話
因為我不搞民運
此後他們追殺法輪功
我沒有說話
因為我是平民百姓
最後他們奔我而來
卻再也沒有人站起來為我說話了
~中國網民~
---------
各位,
我們還要不重視社會上不公不義的事嗎?
還要窩在自己的舒適圈等到一切都來不及的時候嗎?
大家來思考一下吧。
留言
張貼留言