The Newsroom S1E3 開場告白
若要說第一集的開頭讓我印象深刻、興奮不已
第三集的開頭簡直讓我雞皮疙瘩,感動莫名...
難怪大家要說《The Newsroom》是寫給媒體人的情書!
以下這段開場告白文字是轉貼自網友,加上自己潤飾過,很經典的一段話,希望所有媒體人一定要看:
晚安,我是威爾‧麥卡沃伊
您收看的是《晚間新聞》
剛剛撥出的影片是理查‧克拉克
小布希總統的反恐中心主任於2004 年 3 月 24 號在國會前作證的影像
美國人喜歡那一刻,我喜歡那一刻
成年人本要敢於為失敗負責
所以,今天節目的開始,我將加入克拉克先生的行列
向美國群眾,為我們的失職而道歉
在我負責的期間,本節目未能起到傳遞消息和教育選民的作用
讓我先聲明,我並不代表……所有的新聞工作者道歉,並不是所有新聞工作者都需要道歉,我僅代表自己
我是這一系列複雜、重複、無知,且尚未被糾正的失敗的幫兇
在我的領導之下,新聞節目錯報選舉結果、誇大恐慌事件、挑起政治辯論,卻對國家面對的劇變避而不報
忽視了金融體系的崩潰,忽視了我們的真實力量,更忽視了我們真正面臨的危險
在我的引領下,新聞節目利用魔術戲法,誤導公眾視線、未盡職調查,便將數十萬英勇的年輕人推上了戰場
我們失職的原因顯而易見:一味追求收視率。
大眾傳媒發展初期,新聞界的哥倫布和麥哲倫──威廉‧佩里(CBS之父)和大衛‧沙諾夫(美國廣播通訊業之父)前往華盛頓,與國會簽署一份協議:「國會允許初有雛形的電視台,免費使用屬於納稅人的廣播頻道」
條件是他們須履行一項公共服務,即每晚單獨拿出一小時,用於信息的報導,即如今的晚間新聞
然而國會未能預料到電視廣告對消費者的巨大影響,沒能在協議中加入關鍵一條能大大改善國家言論秩序的內容
國會忘記加上:「在任何條件下,於新聞播報期間內都不能有付費廣告」
他們忘了說:「納稅人的廣播頻道是免費給你們使用,所以每天有23個小時,你們儘管營利,但晚上那一小時,你們只能為國會服務。」
如今電視網的新聞節目,綜觀歷史,那些正直至極的主播,例如默羅里森納、亨特利、布林克利(著名晚間新聞節目主播)……現在他們不得不和我這種人競爭,我這種跟澤西海岸(MTV台著名的惡俗真人秀節目)同個水準的新聞主播
我們靠這樣的水準活得好好的,但現在《晚間新聞》將鄙棄這種水準
你可能不相信,這個時代仍有一些偉大的新聞人目前仍然在奮戰,憑藉其卓越的思想,多年的經驗,和堅定不移的熱誠,為大家播報著新聞。然而這樣的聲音已是極少數,他們無法與招搖過街的馬戲團相抗衡,他們勢單力薄
我要退出馬戲團,改變立場
我要加入那些屢戰屢敗的人,我也被他們屢敗屢戰的精神打動,希望他們能對我指點一二
從今以後 將由我們來決定播出那些內容,如何呈現給你們,而標準只有一條,民主社會的第一要素,亦即選民的知情權!
我們將竭力對播報的信息給予全面的背景,因為當一則新聞剛誕生時,所包含的信息量極少。我們將極力擁護事實,杜絕含沙射影、空穴來風的報導,我們不是餐廳服務員,不會依照你的口味來調整新聞,我們也不做只會陳述事實的機器,因為新聞只有沾染了人性、才有意義。我將私毫不隱藏我的個人觀點,我也會全力向你呈現與我不同但有其根據的其他觀點,你也許會問,我們憑甚麼決定報導內容,憑我和麥肯齊•麥克海爾(影集中的製作人),他帶領著一百多人的團隊,包含記者,製作人、分析師和技術員,她的資料隨處可以查到。而我則是《晚間新聞》的執行總編,負責本節目所有內容的最終決策。
我們憑甚麼決定報導內容,就憑我們是媒體精英!
第三集的開頭簡直讓我雞皮疙瘩,感動莫名...
難怪大家要說《The Newsroom》是寫給媒體人的情書!
以下這段開場告白文字是轉貼自網友,加上自己潤飾過,很經典的一段話,希望所有媒體人一定要看:
晚安,我是威爾‧麥卡沃伊
您收看的是《晚間新聞》
剛剛撥出的影片是理查‧克拉克
小布希總統的反恐中心主任於2004 年 3 月 24 號在國會前作證的影像
美國人喜歡那一刻,我喜歡那一刻
成年人本要敢於為失敗負責
所以,今天節目的開始,我將加入克拉克先生的行列
向美國群眾,為我們的失職而道歉
在我負責的期間,本節目未能起到傳遞消息和教育選民的作用
讓我先聲明,我並不代表……所有的新聞工作者道歉,並不是所有新聞工作者都需要道歉,我僅代表自己
我是這一系列複雜、重複、無知,且尚未被糾正的失敗的幫兇
在我的領導之下,新聞節目錯報選舉結果、誇大恐慌事件、挑起政治辯論,卻對國家面對的劇變避而不報
忽視了金融體系的崩潰,忽視了我們的真實力量,更忽視了我們真正面臨的危險
在我的引領下,新聞節目利用魔術戲法,誤導公眾視線、未盡職調查,便將數十萬英勇的年輕人推上了戰場
我們失職的原因顯而易見:一味追求收視率。
大眾傳媒發展初期,新聞界的哥倫布和麥哲倫──威廉‧佩里(CBS之父)和大衛‧沙諾夫(美國廣播通訊業之父)前往華盛頓,與國會簽署一份協議:「國會允許初有雛形的電視台,免費使用屬於納稅人的廣播頻道」
條件是他們須履行一項公共服務,即每晚單獨拿出一小時,用於信息的報導,即如今的晚間新聞
然而國會未能預料到電視廣告對消費者的巨大影響,沒能在協議中加入關鍵一條能大大改善國家言論秩序的內容
國會忘記加上:「在任何條件下,於新聞播報期間內都不能有付費廣告」
他們忘了說:「納稅人的廣播頻道是免費給你們使用,所以每天有23個小時,你們儘管營利,但晚上那一小時,你們只能為國會服務。」
如今電視網的新聞節目,綜觀歷史,那些正直至極的主播,例如默羅里森納、亨特利、布林克利(著名晚間新聞節目主播)……現在他們不得不和我這種人競爭,我這種跟澤西海岸(MTV台著名的惡俗真人秀節目)同個水準的新聞主播
我們靠這樣的水準活得好好的,但現在《晚間新聞》將鄙棄這種水準
你可能不相信,這個時代仍有一些偉大的新聞人目前仍然在奮戰,憑藉其卓越的思想,多年的經驗,和堅定不移的熱誠,為大家播報著新聞。然而這樣的聲音已是極少數,他們無法與招搖過街的馬戲團相抗衡,他們勢單力薄
我要退出馬戲團,改變立場
我要加入那些屢戰屢敗的人,我也被他們屢敗屢戰的精神打動,希望他們能對我指點一二
從今以後 將由我們來決定播出那些內容,如何呈現給你們,而標準只有一條,民主社會的第一要素,亦即選民的知情權!
我們將竭力對播報的信息給予全面的背景,因為當一則新聞剛誕生時,所包含的信息量極少。我們將極力擁護事實,杜絕含沙射影、空穴來風的報導,我們不是餐廳服務員,不會依照你的口味來調整新聞,我們也不做只會陳述事實的機器,因為新聞只有沾染了人性、才有意義。我將私毫不隱藏我的個人觀點,我也會全力向你呈現與我不同但有其根據的其他觀點,你也許會問,我們憑甚麼決定報導內容,憑我和麥肯齊•麥克海爾(影集中的製作人),他帶領著一百多人的團隊,包含記者,製作人、分析師和技術員,她的資料隨處可以查到。而我則是《晚間新聞》的執行總編,負責本節目所有內容的最終決策。
我們憑甚麼決定報導內容,就憑我們是媒體精英!
---
與大家共勉之。
留言
張貼留言